EPA Lead RRP Renovator Initial (SPANISH)

Contratistas de mejoras para el hogar - esto es para usted!

El Curso Inicial de Renovador Certificado RRP es un curso de 8 horas (1 día) instruido de acuerdo con el Plan de Estudios Modelo de Regla Final de Renovación, Reparación y Pintura (RRP) de la USEPA. Este curso está destinado típicamente a contratistas de mejoras para el hogar, renovadores, remodeladores, pintores, personal de mantenimiento y todos los demás trabajadores que eliminan o modifican las superficies pintadas. Los estudiantes aprenderán cómo cumplir con las Reglas de Vivienda Segura de Plomo de RRP y HUD en hogares pre-1978 e instalaciones ocupadas por niños; y cómo realizar prácticas de trabajo seguras de plomo. Los talleres prácticos que se incluyen con este curso consisten en el uso de kits de prueba reconocidos por la EPA, configuración de áreas de trabajo, contención interior y exterior, equipo de protección personal, limpieza, inspecciones y verificaciones.

*Este curso también cumple con los requisitos para la licencia de contratista de mejoras para el hogar del condado de Nassau.

-----------

Home Improvement Contractors - this is for you!

The Lead RRP Certified Renovator Initial Course is an 8-hour (1-day) course instructed in accordance with the USEPA’s Renovation, Repair and Painting (RRP) Final Rule Model Curriculum. This course is typically intended for Home Improvement Contractors, Renovators, Remodelers, Painters, Maintenance personnel and all other workers that remove or modify painted surfaces. Students will learn how to comply with the RRP and HUD Lead Safe Housing Rules in pre-1978 homes and child-occupied facilities; and how to perform lead-safe work practices. Hands-on workshops included with this course consist of Using EPA-recognized Test Kits, Work Area Setup, Interior and Exterior Containment, Personal Protective Equipment, Cleaning, Inspections and Verifications.

*This course also meets the requirements for the Nassau County Home Improvement Contractor License.